Home Stay

Can someone please write in Japanese hiragana "osewaninarimashita".
My computer doesn’t have Japanese and I need to send my homestay family a thankyou letter.

Please help me

おせわになりました。

……That’s all? xD

3 Responses

1. Lamsie Says:
   February 27th, 2010 at 10:38 pm

   おせわになりました。

   ……That’s all? xD
   References :

2. my chocolate chip cookie <33 Says:
   February 27th, 2010 at 11:23 pm

   こんいちは！はじめまして？おげんきですか？私はげんきです。

   this is what you type: just copy & paste –

   おせわになりました！

   maybe you should add their names on the thankyou letter so it sounds more direct..

   hope i helped!

   じゃ、また！
   References :

3. xhoneyandlemonx Says:
   February 27th, 2010 at 11:29 pm

   "こんいちは！はじめまして？おげんきですか？私はげんきです。"

   note- this is incorrect.

   should be:
   こんにちは！おげんきですか。

   dont use konnichiwa and hajimemashite together as they mean similar things, konnichiwa means hello, while hajimemashite means "nice to meet you" also no question mark after hajimemashite. Also, she’s already met her host family since she lived with them.
   Also, I wouldnt say "watashi wa genki desu" in a letter, doesnt really sound natural.

   おせわになりました。　
   osewa ni narimashita

   i might also add to that: ほんとうにありがとうございました。
   (thank you very much- for help etc)

   Good luck with your Japanese!
   
   References :

Leave a Comment